Klezmeři

15. 2. 2005 | Rubriky: Články,Knihy - recenze

Americký klarinetista Joel Rubin patří ke generačním soupoutníkům Klezmatics, Rita Ottens je německá badatelka v oboru judaismu a hudební sociologie – a oba získali respekt jako světoví znalci židovského klezmeru. Společně sestavili řadu alb pro německou značku Wergo a v roce 1999 vydali knihu, která se nyní dostává na český trh pod názvem Klezmeři. Fundovaný překlad z němčiny představuje zároveň pro zdejšího čtenáře první vlaštovku – literatura o hudebních stylech, které se “jakoby” vynořily během posledních 15 let, u nás zatím neexistuje. Kniha probírá anabázi židovské hudby i obyvatelstva od středověku přes východoevropské štetly až po Spojené státy 20. století. Zároveň se jedná o fascinující čtení o interakcích židovského hudebního živlu s romskými muzikanty, klasickými skladateli, jazzem, muzikály a bohužel i diktátory. Zvláště poučné jsou kapitoly o zániku klezmerů za Stalinovy éry. 270 stránkovou knížku v tvrdé vazbě koupíte ve firemní prodejně nakladatelství H & H, Vyšehradská 53, Praha, za 290 korun.